Die Stadt, die das Atom liebt (für Steuervorteile)

Anonim
Image

Saint Vulbas sieht aus wie ein irdisches Paradies: Blumen überall, Gärten, Brunnen, glitzernde Straßen, Kinderspielplätze, Tennisplätze, Feenhäuser, Geometrien aus Eden in Miniatur. Und dann kostenlose sportliche Aktivitäten, praktisch nicht existierende Steuern auf das Haus, halbierte Wasserrechnungen, Dauerkarten für öffentliche Verkehrsmittel, ermäßigte Unterstützung für ältere Menschen. Was ein Fluch gewesen sein muss, ist zu einer der verlockendsten Gelegenheiten geworden: In wenigen Jahren hat das Atomkraftwerk Saint Vulbas das kleine französische Dorf in eine Blase des Wohlstands katapultiert.

DIE TRANSFORMATION - Eine Transformation, die durch die Lizenzgebühren in Höhe von 60 Millionen Euro ermöglicht wurde, die das französische Elektrizitätsunternehmen (EDF) jährlich an die Kassen der an das Werk angrenzenden Gemeinden gezahlt hat. Saint Vulbas, das Land, das den Reaktoren am nächsten ist, ist somit zu einer glücklichen Insel geworden, auf der alles das Gegenteil von Rhetorik ist, bei der jede Erwartung pünktlich abgebaut wird. "Sehen Sie, wie wunderbar - sagt Celine Poulet stolz und zeigt ihr Restaurant - wenn es das Kraftwerk nicht gegeben hätte, hätte nichts davon existiert." Das Werk Saint Vulbas liegt am nächsten an Italien. Nur 120 Kilometer von der Grenze, etwa 200 Kilometer von Turin und nur 30 Kilometer von Lyon entfernt. Vor der Abstimmung über die Atomkraft könnten die Italiener hier einen Kapitän abgeben. Die Skeptischsten gegenüber der Atomenergie würden riskieren, ihre Meinung zu ändern. Natürlich sind die vier Verdunstungstürme beängstigend: Sie erheben sich wie Monster des Fortschritts zum Himmel und rauchen 24 Stunden am Tag riesige Wasserdampfwolken. Um sie aus der Nähe zu sehen, erschrecken sie die lange Welle der Unruhe, die unvermeidlich von Fukushima kommt, und geben Anlass zur Sorge.

STEUERERMÄSSIGUNGEN - Aber die Steuererleichterungen, die die Gemeindeverwaltung ihren Einwohnern dank Lizenzgebühren gewährt, sind ein guter Anreiz, Ängste und Vorschläge beiseite zu lassen. Und dann, Murmeln in der Stadt, sind Atomkraftwerke willkommen. «Alles in allem - sagt Marguerite, Inhaberin der Hauptbar des Landes - hatten wir seit dem Bau des Systems mehr Vorteile als Unannehmlichkeiten: Unsere Kunden sind gewachsen und das Geschäft dreht sich um tausend». Dies wird vom älteren Manager des Hotels de la Place, nur wenige Kilometer von Saint Vulbas entfernt, bestätigt. "Seitdem die Anlage in Betrieb ist, hatten wir noch nie freie Räume: Manager, Arbeiter, Unternehmer kommen hier vorbei." Saint Vulbas war vom Bau des Kraftwerks bis heute von einer beängstigenden wirtschaftlichen Entwicklung betroffen. Unter Ausnutzung der kommunalen Steuererleichterungen haben Industrie, Handel und Wohnungsbau rasant zugenommen. Ein paar Schritte vom Dorfzentrum entfernt entstand der große Industriepark Plaine de l'ain, eine finanzielle Attraktion, die 115 Unternehmen mit insgesamt 4.500 Beschäftigten anzog. Und dann gibt es das große Centre International de Rencontres, einen frei zugänglichen Sport- und Kulturpark, eine Unmenge von Gänseblümchen und Tennisplätzen, Gärten und Fitnessstudios. Im Zuge des wirtschaftlichen Fortschritts verdoppelte sich die Bevölkerung des Dorfes von rund 400 Einwohnern in den späten 1960er Jahren (als die Bauarbeiten an den Reaktoren begannen) auf heute über 800 Einwohner. Die Hälfte sind Arbeiter aus dem Atomkraftwerk und dem Industriepark, aber viele, die aufgrund der "Steueroase" beschlossen haben, sich hier niederzulassen, während sie anderswo arbeiten. Wie Frau Plaza Gilbert, die Bewohnerin, die den Reaktoren am nächsten ist. Die Verdampfungstürme ragen einen Steinwurf von ihren Fenstern auf, aber es scheint ihr kein Problem zu sein. "Wir sind 1987 hierher gezogen, wenn wir befürchtet hätten, wir hätten uns einen anderen Ort ausgesucht." Viele denken genauso, sonst würde die Baustelle, die entlang der gleichen Straße gebaut wird, nicht erklärt, wo ein neues Haus zum Verkauf steht.

ALLES GÜNSTIG - In Saint Vulbas ist es schwierig, jemanden gegen Atomkraft zu finden. «Wenn etwas passieren muss, heißt das, dass es Schicksal ist, aber wir haben keine Angst. Atomkraft ist die Zukunft, die Italiener werden sie nie verstehen ». Zufälligerweise spricht eine Italienerin: Elvira Magurno, die in den 1940er Jahren von ihren Eltern aus den Abruzzen nach Frankreich verpflanzt wurde und nun 200 Meter vom Werk entfernt wohnt. "Schreibe nicht, dass du hier schlecht lebst" wird empfohlen, während du das traditionelle Sonntagsessen zubereitest. Ihr Mann - Mario aus Kalabrien - arbeitete vierzig Jahre in der Fabrik. Heute ist er im Ruhestand. "Inzwischen sind diese Türme Teil unserer Landschaft." Und es spielt keine Rolle, ob die Sonne eine Stunde am Tag von Wasserdampf verdeckt wird: "Es ist Gewohnheitssache." Und dann fügt er stolz hinzu: "Hier gibt uns der Bürgermeister alles, was wir wollen." Wenn die meisten Einwohner die Pflanze für ein Vermögen halten, laden Umweltschützer Sie ein, die Augen zu öffnen. «Das Atomkraftwerk Saint Vulbas - so die maßgeblichen Stimmen der neugeborenen Partei Europe Ecologie Les Verts - ist eines der ältesten in Frankreich. Das Katastrophenrisiko bei einem Erdbeben ist sehr hoch ". Image

UNFÄLLE - Die Anlage wurde 1972 in Betrieb genommen und ist eine der am meisten diskutierten Anlagen in Frankreich, wo 58 in Betrieb sind. In den letzten Jahren sind zahlreiche Unfälle aufgetreten. In den vier Rhones-Alpes-Werken (Saint Vulbas, Saint Alban, Cruas-Meysse und Tricastin, alle in der Nähe von Italien) sollen 181 bedeutende Ereignisse von der Atomsicherheitsbehörde (Asn) gemeldet werden: alle zwei Tage ein Unfall am 3. September % mehr als 2008 und 26, 5% mehr als 2007. Alle von irrelevanter Größe, versichern Edf, aber die Anti-Atom-Komitees haben mehr als ein paar Zweifel. Vor einigen Monaten ereigneten sich in der Anlage in Saint Vulbas zwei Unfälle, bei denen radioaktives Wasser auslief und ein Arbeiter eine Phalanx verlor. Episoden, die Asn dazu veranlassten, von einer "Verschlechterung der Sicherheit" in dieser Anlage zu sprechen. Nicht nur das. Den französischen Grünen zufolge gibt es "viele andere Vorfälle, die die Betriebsleitung nicht öffentlich macht". Als ob das nicht genug wäre, haben die Schweizerischen Bundesbahnen ihre Bereitschaft bekundet, ihre Beteiligung am Werk Saint Vulbas zu streichen, während der Genfer Bürgermeister, wenige Kilometer vom französischen Dorf entfernt, es als "sehr gefährliches Werk" bezeichnete. Aber diejenigen, die am meisten besorgt sein sollten - die Bewohner von Saint Vulbas - scheinen paradoxerweise die friedlichsten zu sein. "Was für eine Angst!", Sagt ein 30-jähriger, der hier aus den Wolken geboren und aufgewachsen ist. "Das Kraftwerk ist in Sicherheit und ich spare jedes Jahr 3.000 Euro an Steuern." «Es ist die Macht des Geldes - Pater Matthieu Gauthier, Priester der Dorfkirche, äußert sich bitterlich - aber dieses Dorf sollte verstehen, dass Geld nicht alles ist. Und nicht einmal Fortschritt ».

Aktien