Atomkraft ist weniger riskant als der Vesuv

Anonim
Image

von Vittorio Zincone

Ich treffe Margherita Hack, 88 Jahre, weltberühmte Astrophysikerin, in ihrem Haus in Triest. Die Zimmer sind voller Bücher. Auf der Titelseite Sterne und Planeten. An einer Wand hängt ein Transparent: Margherita Papa, das ihm die Atheisten- und Agnostikergewerkschaft, deren Ehrenpräsident er ist, schenkte. Offen auf der linken Seite eingesetzt, mit auffälligen antiklerikalen Adern, wird Hack im Allgemeinen von der "progressiven" Presse konsultiert, um Berlusconi von oben seiner Wissenschaft zu schlagen, der Geld für die Forschung kürzt oder zu konservativ in Bezug auf Rechte und Bioethik ist. Das japanische Erdbeben und die Katastrophe im Atomkraftwerk Fukushima haben jedoch seinen ungewöhnlichen Status als nuklearer Umweltschützer abgestaubt. Und so halten die Zeitungen, die der Mehrheit der Regierung (Il Giornale, Il Tempo) am nächsten stehen, an seinen Worten fest, um die Notwendigkeit des Baus von Kraftwerken in Italien zu unterstützen. Titel: "Hack: Im Referendum werde ich für die Kraftwerke stimmen". Wenn ich sie frage, ob sie sich in diesem Medienspiel unwohl fühlt, kichert sie. Er sagt: "Energie" ist weder links noch rechts ". Obwohl sie mehr als vierzig Jahre in der Hauptstadt von Triest gelebt haben, tauchen ihre florentinischen Ursprünge mit jedem ausgesprochenen Vokal auf: "Ich sage wirklich gerne, was ich denke". Kürzlich dachte er (und sagte), dass Sardinien aus geologischer Sicht der ideale Ort ist, um die Pflanzen zu bauen. Während wir sprechen, schlagen die Agenturen die Reaktionen des Präsidenten der Region, Ugo Cappellacci: "Professor Hack argumentiert mit ihren Nachbarn".

Professor, der sardische Gouverneur hat imbufalato.
«Es ist nicht meine Schuld, dass Ihre Region die solideste ist. Geologen sagen das ».
Sein Fehler ist es, ein "grünes Atom" zu sein.
"Abgesehen von der Schlacke ist Atomkraft die Energiequelle, die die Luft weniger belastet."
"Schlacke beiseite". Dies ist keine irrelevante Voraussetzung.
«Es gibt eine Lösung. Aber es ist utopisch ».
Was wäre es
«Wir sind in einem globalen Dorf. Energie ist ein globales Problem, das auf globaler Ebene gelöst werden muss ».
Na und?
«Die Pflanzen sollten an Orten auf dem Planeten mit geringerem geologischem Risiko gebaut werden. Und von dort aus könnte man die Energie verteilen. Auf jeden Fall brauchen die Leute ein bisschen mehr Ernst als die Italiener ».
Vertrauen Sie nicht den Fähigkeiten der Italiener?
"Ich stelle mir biblische Zeiten vor, Kosten bei beständigem Aufstieg, Infiltration der Mafia … Seien wir ehrlich: In Italien werden die Pflanzen niemals hergestellt."
Bist du sicher?
«Sie können nicht einmal eine Deponie bauen! Geschweige denn die Kraftwerke. Es gibt keine Region, die sie will. "
Sie sagten: Ich würde im Referendum mit "Ja" stimmen.
"Ich habe 1987 auch für Atomkraft gestimmt. Und wie ich haben es viele andere Linke getan." Dann war da Tschernobyl, jetzt ist da Fukushima. Unfälle müssen Sie zum Nachdenken anregen, Sie müssen über neue Vorsichtsmaßnahmen nachdenken, aber auf die Kernenergie kann auf der emotionalen Welle von Unfällen nicht verzichtet werden ».
Dacia Maraini hat im Corriere diejenigen gekreuzigt, die diese Argumente verwenden: «Wir sind in der üblichen menschlichen Arroganz. Wir glauben, wir können sogar die gefährlichsten Materialien kontrollieren ».
«Die Arroganz des Menschen ist eine der Grundlagen des Fortschritts. Wenn nach dem ersten Brand die Männer, die das Feuer entdeckten, aufhören würden, wären wir immer noch in der Steinzeit. Der Unfall in Fukushima muss zum Nachdenken anregen, muss die Vorsicht erhöhen, kann aber nicht alles blockieren. Auch weil das Energieproblem auf dem Planeten existiert. Öl und Gas werden ausgehen. Wir sind bereits auf das Ausland angewiesen ».
Es gibt Quellen für erneuerbare Energien.
«Ich bin ein Umweltschützer. Ich weiß es gut. Aber sind sie genug? Die Regierung sollte vielmehr mehr tun, um Energie zu sparen. "
Sparen ist auch ein kulturelles Problem. Befolgen Sie die 10 Regeln von Al Gore?
"Was würden sie sein?"
Nein zur Wanne ja zur Dusche. Schalten Sie immer Lichter und Lichter aus …
„Ah. Wie vor fünfzig Jahren! Ja, Einsparungen ».
Sind Sie für oder gegen Müllverbrennungsanlagen?
"Günstig, wenn sie nicht verschmutzen."
Auch darüber gibt es eine heftige Debatte.
«In der Zwischenzeit produzieren sie in Deutschland mit unserem Abfall Wärme. Und wir bezahlen. Nette Zauberer, haha. Was nützt es, Atomkraftwerke und Müllheizkraftwerke zu fürchten, wenn es viel ernstere Risiken gibt?
Welche Risiken?
«Rund um den Vesuv leben mehr als eine Million Menschen. Es ist ein lebender Vulkan, der Energie ansammelt ».
Ist es gefährlicher, neben einem Atomkraftwerk oder unter dem Vesuv zu leben?
«Unter dem Vesuv. Ich bin kein Geophysiker, aber die Logik lässt mich sagen, dass der Vesuv früher oder später ausbrechen wird. Es ist nicht bekannt, wann, aber am Leben zu sein … ».
Er sagte einmal: "Der Mensch ist die größte Gefahr für den Planeten Erde." Ist das nicht eine Aussage, die seiner Leidenschaft für Fortschritt widerspricht?
«Fortschritt kann und muss bewusst sein. Wichtig ist, aus Fehlern zu lernen ».
Katastrophal. Bedeutet das Datum 21. Dezember 2012 etwas für Sie?
„Hahaha. Maya-Prophezeiung über das Ende der Welt? Weltraumballen. Horoskope gelten auch als Ballen. Und schau, ich habe die Sterne und Planeten seit sechzig Jahren studiert. "
Erinnerst du dich an das erste Mal, als du einen Stern mit einem Teleskop beobachtet hast?
«Ja, aber das ist keine große Emotion. Es ist ein bisschen hell. Ein Sternenhimmel ist mit bloßem Auge viel besser ».
Wie wurde es zur Astrophysik?
«Nach der High School habe ich mich in Letters eingeschrieben. Ich habe gut geschrieben und sollte es für mich tun. Nach einer Stunde Unterricht entschied ich mich für Physik. Und als ich recherchierte, begeisterte ich mich für die Stars ».
Ihr Favorit?
«Epsilon Aurigae. Ich habe seine Anomalien '57 in Berkeley studiert. Ich vermutete eine Ursache für die Anomalien. Achtzehn Jahre später bestätigte ein Satellit, der für die Beobachtung von UV-Spektren eingerichtet war, meine Theorie. "
Fühlen Sie sich winzig, wenn Sie sich mit dem Universum, der Erschaffung und dem Leben von Planeten und Sternen auseinandersetzen müssen?
«Im Gegenteil. Es ist wunderbar zu sehen, dass wir durch das Beobachten von schwachen und fernen kleinen Lichtern verstehen, wie sie hergestellt werden, warum sie leuchten und warum sie sterben ».
Hattest du jemals den Wunsch, zum Mond zu gehen?
„Na ja.“
Wo war er am 20. Juli 1969 während der Mondlandung?
'Im Haus meines Vaters. Wer hatte absichtlich einen winzigen Fernseher gekauft. Sie haben nicht viel gesehen. "
Wird der Mensch jemals auf dem Mars oder auf dem Mond leben?
"Um 'er zu tun?"
Sie haben wiederholt gesagt, dass es anmaßend ist zu glauben, dass Sie der einzige sind, der das Universum bewohnt.
"Ich sagte auch, dass wir andere Lebensformen nur sehr schwer kennenlernen können."
Warum?
„Um zu potenziell bewohnbaren Planeten zu gelangen, müsste man große Entfernungen zurücklegen. Es würde Tausende von Jahren dauern. Die Lichtgeschwindigkeit ist ein unüberwindliches Hindernis ».
Kehren wir zur Erde zurück. Sie erhielt internationale Auszeichnungen, verfasste Bände und Handbücher und leitete 23 Jahre lang (von 1964 bis 1987) das Astronomische Observatorium von Triest. Es wird immer gesagt: Hack, die einzige Frau … eine der wenigen Frauen …
"Es ist keine gute Zeit für italienische Frauen."
Sind Sie für die rosa Chancen?
„Ähm. Um die Situation zu entsperren, ja. Aber dann solltest du mit deinen Fähigkeiten weitermachen. Natürlich ist immer noch alles in Italien: Forschung, Schule, Universität ».
Du hast sie alle bei der Arbeit gesehen. Können Sie mir den Namen des besten Forschungsministers und der Universität für republikanische Geschichte nennen?
«Ruberti: ein Techniker aus dem sozialistischen Bereich».
Es ist das, was die Pantera-Bewegung 1990 ausgelöst hat.
"Das hat akademische Karrieren ermöglicht."
Gelmini?
«Vergiss es. Die Reform wird das Leben der Forscher noch prekärer machen. Wenn Sie denken, es ist nicht einmal das Schlimmste … ».
Wer ist am schlimmsten?
„Minister und Politiker werden jetzt nach dem Grad der Unterwürfigkeit ausgewählt. Zumindest in der veralteten und dämonischen Ersten Republik gab es Menschen von Wert. Links und rechts ».
Bedauern Sie die Ära der Ideologien?
«Offensichtlich haben Ideologien Ideale hervorgebracht. Kommunisten und Christdemokraten hatten unterschiedliche Ideale, suchten aber nach Wegen, sich demokratisch gegenüberzustehen. Jetzt stoßen wir für Party genommen zusammen. Und Berlusconi folgt der Ideologie seiner Interessen ».
Der Name eines Politikers, der das Land führen würde?
«Vendola ist gut. O Bindi: rational und entschlossen ».
Abendessen mit dem Feind?
„Tremonti. Es scheint ernst genug. "
Die Kürzungen bei der Suche wollte er auch.
"Während des Abendessens würde ich vorschlagen, dass Sie die Schere woanders drehen."
Hast du einen Clan von Freunden?
«Ich erwähne zwei von ihnen: Hamlet, ein ehemaliger Musiker und ein ehemaliger Mechaniker. Und Armando, der die Aufsicht über die Sternwarte in Triest hatte ».
Welche Wahl hat Ihr Leben verändert?
"Ich entscheide mich, die Sterne zu studieren."
Er sagte einmal: Meine größte Leidenschaft ist Sport, es ist keine Wissenschaft.
«Es ist wahr. In den 1940er Jahren war ich ein Champion: Hochsprung, Weitsprung, Volleyball … ».
Was siehst du im Fernsehen?
«Die Nachrichten und einige Talkshows. Ich war ein Fan von Kommissar Rex, aber sie tun es nicht mehr ».
Jetzt ist sie die Protagonistin einer Fernsehsendung. Big Bang auf dem Satellitenkanal für Kinder DeAkids.
«Federico Taddia führt es. Mit ihm habe ich auch das Buch Warum die Sterne nicht auf unseren Kopf fallen (De Agostini) »geschrieben.
In der ersten Folge von Urknall erklärt er den jungen Zuschauern, dass der Asteroid Apofis 2036 die Erde zerstören könnte.
«Wir müssen die Wahrheit sagen. Vor allem für die Kleinen ».
Ok Aber die Aussicht, nur noch fünfundzwanzig Jahre zu leben, ist nicht sehr rosig aus.
"Wenn sich Apofis auf einem Kollisionskurs mit unserem Planeten befindet, gibt es viele Möglichkeiten, einzugreifen."
Ein Beispiel?
«Bombardiere den Asteroiden. Oder lassen Sie ihn sich mit einem Raumschiff nähern, das ihn mit seiner Schwerkraft anzieht ».
Es sieht aus wie Science Fiction. Zwischen Star Wars und Armageddon. Dein Lieblingsfilm?
«Farcs Amarcord. Erinnerst du dich an den Onkel, der auf den Baum klettert? "Ich will eine Frauaaa" ».
Das buch
"Thomas Manns verzauberter Berg."
Das Lied?
«Vivaldi gefällt mir sehr gut … Die vier Jahreszeiten».
Weißt du was Facebook ist?
«Ja, es ist ein soziales Netzwerk. Ich achte sehr darauf, mich dem nicht zu nähern ».
Die Grenzen von Libyen?
"Sie scheinen vom Team angezogen zu sein."
Wissen Sie, wie viel ein Liter Milch kostet?
"Oh Gott, boh."
Stimmt es, dass Sie nie Fleisch oder Fisch gegessen haben?
„Ja. Sie sind nicht unverzichtbar ».
Wie viele Artikel der Verfassung gibt es?
«'Ich weiß. Bocciata?“.

Aktien